Er i også godt i gang med årets pakkekalendre? Det er jeg i hvert fald. Jeg har ikke fundet alle pakkerne men der er da blevet syet julesokker som de skal puttes i :) Jeg synes jo det er sjovt at lave dem forskellige hvert år - men når der skal laves tre kræver det lidt kreativitet at finde på nyt hele tiden ;) Her på billederne kan du se sidste års kalendre (links til indlæg under billederne)
...
Are you making advent calenders? I am! I have not bought all the gifts yet but I sewed up some christmas stockings to put them in. I love to make them different every year but it takes some creative thinking (and pinterest maybe ;)) to come up with something new every year - especially since i have to make three :) Under some of the pictures are links to last years posts.
Julepynt skal der også til ;) Sidste år fandt jeg et mini juletræ i Magasin (i plast) som pigerne pyntede med små julekugler og træpynt, primært fra Søstrene Grene. Det var vildt hyggeligt og er helt sikkert noget vi gør igen i år :) Også smart når man bor på få kvadratmeter ligesom vi gør ;)
...
Last year I found a little (plastic) christmas tree that the girls decorated with tiny ornaments. It was so much fun that we are definitely doing it again this year. Also it is very smart if you do'nt have a lot of room.
Sidste år flettede vi stjerner i sjovt papir fundet i Netto. I år har jeg igen fundet stjernestrimler i mønstret papir som jeg glæder mig til at tage med når vi skal holde familiejul på en gammel gård vi har lejet fem dage rundt om juleaften - det bliver skønt :)
...
We always make stars and last year I bought this patterned paper which worked out really great, this year i found something similar. I'm looking forward to christmas enourmously this year as we rented this old farmhouse we will be staying in for five days around christmas :)
Hvert år laver vi også konfekt - og i indlægget fra sidste år finder du en masse gode opskrifter
...
Every year we make homemade candy and chocolates - in the post from last year you find all sorts of great recipes
Lad os slutte med et familiebillede fra juleaften 2012 :)
...
Lets end with a family photo from last years christmas eve :)
