I år er der igen nye ønsker på listerne og nu er der lige pludselig ikke så længe til der kan åbnes gaver :) Jeg glæder mig utroligt meget til juleaften i år da vi skal med hele den pukkelryggede til en gammel gård ved Mariager Fjord som vi har lejet i fem dage :) Det bliver simpelthen som at blive ført tilbage til gamle dage og mine tanker falder på Peters jul. Især når der kommer brænde i pejsen, røde julehjerter i vinduerne og der dufter af småkager i køkkenet :) Meen derfor glæder jeg mig nu alligevel også til at åbne gaver, og det ved jeg med sikkerhed at mine to piger også gør ;) Så vi har lavet en lille oversigt evt til inspiration :)
...
This year I look very much forfard to christmas, even more than usual. We have rented this very cute farmhouse where we will celebrate christmas. It is extremely nostalgic and I can't wait until the fire is going, the windows are decorated and you can smell the newly baked cookies. But I also look forward to giving and recieving gifts, and I know for certain my girls do too ;) So here are some pictures for inspiration :)
Min liste: Kähler lyshuse, Kronjyden krydderikrukker, Debbie Brown kagebog, Lucie Kaas bordfolk, Bolchesæt, Ekstra skål til min kenwood, Symaskine, Sukkertermometer og abonnement på Ottobre kids
...
My list: Kähler lighthouses, Kronjyden spicejars, Debbie Brown cakebook, Lucie Kaas eggcups, set for making candy, Bowl for my kenwood machine, sugar thermometer and a subscription for Ottobre kids magazine
Mine pigers (2+4år) lister: Bobles elefant, Disney film klassikere, Sebra dukketøj, Stort badekar, Løbehjul, Bobles hvalros, Magformers
...
My girls list, 2+4 years old: Bobles elephant, Disney classics, Sebra doll clothes, Bathtub, Scooter, Bobles walrus, Magformers
Fortsat: Rice opbevaringshuse, Lillestorm spil, Lego, Bobles balacesko, Ansigtsmaling i god kvalitet, Chokolade og Kasseapparat fra Le Toy Van
Hvad er højest på jeres ønskelister i år?
...
Continued: Rice storage houses, Lillestorm board games, Lego, Bobles balance shoes, Facepaint in good quality, Chocolate and cash register from Le Toy Van
What is your christmas wish this year?
Mange gode ideér. Jeg kunne også hatt et abonnement på Ottobre :)
SvarSletTak. Ja det er et virkelig skønt blad :)
SletJeg ønsker dig en rigtig glædelig jul, glæder mig til at følge mere med i det nye år :-)
SvarSletDe bedste julehilsner fra Sabrina / brineh.blogspot.dk